±×·¡ÇÈ ÁÁÀº °ÔÀÓÀ» Çϰųª ¿µÈ¸¦ ½ÃûÇÒ ¶§ ūȸéÀ¸·Î ½ÃûÇØ¾ß ´õ ¸ôÀÔ°¨ÀÌ ÁÁ°í Áñ°Ì½À´Ï´Ù.
Ã¥»ó¿¡ ³õ°í »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ÇÑ ´«¿¡ µé¾î¿Ã¸¸ÇÑ ÃÖ´ë »çÀÌÁîÀÎ 32ÀÎÄ¡ Å©±â, FHD ÇØ»óµµ º¸´Ù ³ôÀº
QHD ÇØ»óµµÀÇ 32ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ°¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê³ª ½Í½À´Ï´Ù.
32ÀÎÄ¡ ´ëȸé°ú QHDÀÇ °íÇØ»óµµ ÈÁúÀº »ç¾çÀÌ ³ôÀº °íÈÁúÀÇ °ÔÀÓÀ» Áñ±â±â ÁÁÀº ¸ð´ÏÅÍÀÔ´Ï´Ù.
ÈçÈ÷, ½ºÆÀ °ÔÀÓ Áß¿¡ ÀÌ·± °í»ç¾çÀÇ ÆÐÅ°Áö °ÔÀÓÀÌ ¸¹Àºµ¥¿ä. ´ëȸéÀ¸·Î Ç÷¹ÀÌÇϱâ ÁÁÀº °ÔÀÓÀ¸·Î
¾î½Ø½Å Å©¸®µå, ·¹µ¥¸®2, GTA5,¸ó½ºÅÍÇåÅÍ ¿ùµå µîÀÇ °ÔÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̹ø¿¡´Â LG ¸ð´ÏÅÍ, QHD 32ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅ͸¦ ¸®ºäÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù.
QHD ¸ð´ÏÅ͸¦ 2³âÁ¤µµ »ç¿ëÇÑ Àû ÀÖ°í, 4³â ÀüÂë¿¡ ±¸¸ÅÇÒ ´ç½Ã¿¡ Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç°Á¶Â÷ 50¸¸¿ø´ë¿´´Âµ¥,
ÇöÀç ´ë±â¾÷ÀÇ QHD ¸ð´ÏÅÍ°¡ 30¸¸¿ø´ë·Î »ó´çÈ÷ Àú·ÅÇØÁ³½À´Ï´Ù.
¿ÜÇü ¿µ»ó
°ÔÀÓ Ç÷¹ÀÌ ¿µ»ó
¡á LG ¸ð´ÏÅÍ, 32QK500C ¾ð¹Ú½Ì
ÆÐÅ°Áö ¹Ú½º´Â »óÀ§ ¸ðµ¨°ú ´Þ¸® Ä÷¯´Â ¾Æ´Ï°í, ¹«³ÇÑ °ñÆÇÁö ¹Ú½º¿¡ ³Ö¾îÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù.
»çÁø¿¡ ¾øÁö¸¸, LG ¸ð´ÏÅ͸¦ ±¸¸ÅÇغ¸¸é ¿¡¾î¹é ¼öÁØÀÇ Æ÷ÀåÁö¿¡ µÑµÑ ¸»¾Æ¼ º¸³À´Ï´Ù.20°³ ³Ñ°Ô ¸ð´ÏÅ͸¦
¹Þ¾ÆºÃÁö¸¸, ÀÏ¹Ý »È»ÈÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¿¹ ¿¡¾î°¡ µé¾î°£ º°µµÀÇ ÃæÀüÁ¦·Î ¹è¼ÛÇÏ´Â °Ç LG ¸ð´ÏÅÍ ¹Û¿¡ ¾ø´õ±º¿ä.
±¸¼ºÇ°
- ±¸¼ºÇ°Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³¸í¼, CD, HDMI ÄÉÀ̺í, Àü¿øÄÉÀ̺í, ¾î´ðÅÍ
¸ðµÎ ¸ð´ÏÅÍ »ö»ó¿¡ ¸ÂÃá ÈÀÌÆ®·Î ÅëÀϵǾú°í, ½ºÅÄµå ¹Þħ´ë¸¸ ȸ»öÀÔ´Ï´Ù.
Á¶¸³°úÁ¤
½ºÅÄµå ³Ø±îÁö Á¶¸³µÈ »óÅÂÀ̸ç, ½ºÅÄµå ¹Þħ´ë¸¸ ¼Õ³ª»ç·Î Á¶¸³ÇÏ¸é ³¡³³´Ï´Ù.
¡á LG ¸ð´ÏÅÍ, 32QK500C µðÀÚÀÎ
½ÃÁß¿¡ ÆǸŵǴ 32ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ Áß¿¡ µÞ¸éÀÌ ÈÀÌÆ® »ö»óÀÎ °æ¿ì°¡ µå¹°¾î¼ ÈÀÌÆ® ¸ð´ÏÅÍ·Î Èñ¼Ò¼ºÀÌ ÀÖ´Â
¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù. »ç¹«½ÇÀ̳ª ¹æ¾ÈÀÇ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ °í·ÁÇϸé, ÈÀÌÆ® »ö»óÀÇ ¸ð´ÏÅÍ°¡ Àß ¾î¿ï¸³´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆäÀ̽º
HDMI 2°³, DP Æ÷Æ®, Mini DP Æ÷Æ®¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
Àü¸é º£Á©µµ ÈÀÌÆ®ÀÎ ¸ð´ÏÅ͵µ Àִµ¥, ÇØ´ç Á¦Ç°Àº º£Á© ¶óÀÎÀ» °ËÀº»öÀ¸·Î ó¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
º£Á©ÀÌ ÈÀÌÆ®ÀÎ °Íº¸´Ù °ËÀº»öÀÌ È¸éÀ» ½ÃûÇϴµ¥ ¸ôÀÔ°¨ÀÌ ´õ ³´´õ±º¿ä.
32ÀÎÄ¡ ¸ð´ÏÅÍ ÃßõÇÒ¸¸ ¿ä¼Ò´Â ±âº»¿¡ Ãæ½ÇÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
100 x 100 º£»çȦ, ±âº»ÀûÀÎ ÀÎÅÍÆäÀ̽º, ½ºÅĵå Æ¿Æ® ±â´É, Á¶±×¼ÅƲ ¹öÆ°À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¸ð´ÏÅÍÀÇ µÞ¸é ÇÑÂÊ¿¡´Â Á¶±×¼ÅƲ¹öÆ°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. LG ¸ð´ÏÅ͸¦ ½áº¸¸é, ÅëÇÕ OSD ¼³Á¤ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î Å°º¸µå,
¸¶¿ì½º·Î °£Æí ¼³Á¤ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, ±»ÀÌ OSD ¼³Á¤ ¹öÆ°ÀÌ ¾ø¾îµµ µÇ°Ú´õ±º¿ä.
»çÀÌµå º£Á© (Inner+out) : 1cm / ÇÏ´Ü (Inner+out) 1.3cm
»ó´Ü µÎ²² : 0.9cm
½ºÅÄµå ±â´É Æ¿Æ® Áö¿ø
ÇǺ¿, ¿¤¸®º£Æ¼¼ÇÀ» Áö¿ø ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, Æ¿Æ® ±â´ÉÀº Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡á LG ¸ð´ÏÅÍ, 32QK500C °ÔÀÓ Ç÷¹ÀÌ
¹«°áÁ¡ Á¤Ã¥
¹«°áÁ¡ Á¤Ã¥À» ã¾Æº¸´Ï, LG ¸ð´ÏÅÍ´Â ÈÖÁ¡ 1°³ÀÌ»óÀ̶õ ¾ö°ÝÇÑ ±âÁØÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ë±â¾÷ ¸ð´ÏÅÍ·Î Á¦Ç°ÀÇ ¸¶°¨µµ ÁÁÁö¸¸, ¹«°áÁ¡ Á¤Ã¥ÀÌ ¸íÇ°ÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë Ÿ»ç ¸ð´ÏÅÍ´Â
¹«°áÁ¡À» Á¦Ç°¸í¿¡ ºÙÀÌ°í ÆǸÅÇÏ´Â °æ¿ì¸¸ ±³È¯±âÁØÀÌ ÁÁ°Å³ª ÈÖÁ¡ 2°³ ÀÌ»óÀÌ¸é ±³È¯ÇØÁÖ´Â °÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦Á¶»ç ½ºÆå IPS ÆгÎ
VA ,IPS, TN ´Ù¾çÇÑ ÆгÎÀ» ½áºÃÁö¸¸, ¿µÈ º¸±â¿£ IPS ÆгÎÀÌ Á¦ÀÏ ³´½À´Ï´Ù.
»óÇÏ ½Ã¾ß°¢µµ ÃæºÐÈ÷ ³Ë³ËÇÏ°í, Á¿ì½Ã¾ß°¢µµ ¹®Á¦ ¾ø½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ »öÇ¥ÇöÀÌ »ó´çÈ÷ ÀÚ¿¬½º·´°í ±íÀÌ°¨ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°íÁÖ»çÀ² ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ºñÇÏ¸é ¼Õ»öÀº ÀÖÀÚ¸¸, ±×·¡µµ ÀÏ¹Ý 60hz º¸´Ù Á» ´õ ³ôÀº 75hzÁÖ»çÀ²ÀÔ´Ï´Ù.
ÇϵåÄÚ¾î FPS °ÔÀ̸Ӱ¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ±¦ÂúÀº ½ºÆåÀÔ´Ï´Ù
QHD ÇØ»óµµ¿Í 32ÀÎÄ¡ ȸéÀº ±×·¡ÇÈ ÈÁúÀÌ ÁÁÀº °ÔÀÓ, ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â °ÔÀÓÀ» Ç÷¹ÀÌÇϱâ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¸ó½ºÅÍÇåÅÍ, ¾î½ê½ÅÅ©¸®µå, »ï±¹Áö ÅäÅ»¿öÀÇ ÀüÅõ Ç÷¹ÀÌ µî °íÈÁú °ÔÀÓ ¹× ´ë·® ÀüÅõ °ÔÀÓÀ» Ç÷¹ÀÌÇϸé
´õ ¸ôÀÔ°¨ ÀÖ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ¿£ºñµð¾Æ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Áö½ÌũȣȯÀº Á¤¸» È°¿ëµµ°¡ ÁÁÀº ±â¼úÀÔ´Ï´Ù. ±âÁ¸¿¡ °í°¡ÀÇ Áö½ÌÅ© ¸ð´ÏÅ͸¦ »ç¿ëÇؾß
Áö½ÌÅ©¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´ø ¿£ºñµð¾Æ ±×·¡ÇÈÄ«µå À¯Àú·Î ±²Â¡ÇÏ °í¹«ÀûÀÎ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
¿À¹ö¿öÄ¡
°íÁÖ»çÀ² ¸ð´ÏÅÍ¿Í ºñ±³ÇÏ±ä ¾î·ÆÁö¸¸, 75hzÀÇ ÁÖ»çÀ²·Î 60hz º¸´Ü Á¶±Ý ´õ ºÎµå·¯½À´Ï´Ù.
¼±¸íÇÑ »ö°¨À¸·Î »ö°¨ÀÌ È·ÁÇÑ FPS, ¿À¹ö¿öÄ¡ Ç÷¹ÀÌÇغ¸´Ï °ÔÀÓÀÇ ¸ôÀÔ°¨ÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù. »ç¶÷°ú °æÀïÇÏ´Â
´ëÀü °ÔÀÓº¸´Ù´Â GTA5ÀÇ ½ºÅ丮 ¸ðµå ó·³ ÀÏÁ¤ ½ºÅ丮¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ±×·¡ÇÈ ÁÁÀº ½´ÆðÔÀÓÀ» Áñ±â±â ´õ
ÀûÇÕÇÏ´Ùº¾´Ï´Ù.
¾îµÎ¿î ºÎºÐÀ» Ç¥ÇöÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â ºí·¢ ÀÌÄ÷¶óÀÌÀú ±â´ÉÀº FPS °ÔÀÓ ½Ã ¸Ê¿¡ ¾ÏºÎ¸¦ ¹à°Ô Ç¥ÇöÇÏ¿©
ÀûÀÇ À§Ä¡¸¦ ÆľÇÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù.
¡á LG ¸ð´ÏÅÍ, 32QK500C ¿µ»ó ½Ãû
ÀÌÁ¦´Â ÄÁÅÙÃ÷ÀÇ ½Ã´ë¶ó°í ºÁµµ ¹«¹æÇÒ ¸¸Å ÄÁÅÙÃ÷ ½ÃÀåÀÇ Å©±â°¡ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÕ´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù¿¡ ³ÝÇø¯½ºÀÇ µ¶ÁÖ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ÖÇðú ¾Æ¸¶Á¸±îÁö OTT ¼ºñ½Ã¿¡ ³ª¼°Å³ª ÀÌ¹Ì »ç¾÷¿¡ ÁøÃâÇß½À´Ï´Ù.
ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ´Ù¿î ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ½ºÆ®¸®¹ÖÀ¸·Î Áñ±â´Â ½Ã´ëÀ̸ç, ¸Å¿ù ¾à°£ÀÇ ºñ¿ëÀ» ÅõÀÚÇÏ¿© ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦
¸ð´ÏÅÍ·Î ½ÃûÇϰԵǾú½À´Ï´Ù.
QHD ÇØ»óµµ + 32ÀÎÄ¡ Á¶ÇÕ
32ÀÎÄ¡ º¸±ÞÇü ¸ð´ÏÅÍÁö¸¸, º¸±ÞÇü Áß¿£ »óÀ§ ¸ð´ÏÅͶõ »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ÀλóÀûÀÎ ½ºÆåÀÌ 10bit (8bit + FRC)ÀÔ´Ï´Ù.
»öÇ¥Çö ºñÆ®´Â ÀÏ¹Ý ¸ð´ÏÅÍ´Â 6~8ºñÆ®À̸ç, Æ®·ç 10ºñÆ®´Â Àü¹®°¡¿ë ¸ð´ÏÅÍ·Î ÀÏ¹Ý ¸ð´ÏÅÍÀÇ 2~3¹èÀÇ °¡°Ý´ë¿¡
Çü¼ºµË´Ï´Ù. °¡»ó 8ºñÆ®·Î ÀÏ¹Ý ¸ð´ÏÅͺ¸´Ù ÀÌ·Ð »ó »ö Ç¥ÇöÀÌ Á» ´õ ³ÐÀº ¸ð´ÏÅÍÀ̸ç, ½Ç¹°·Î ±× Â÷À̸¦ ü°¨Çϱä
¾î·Æ½À´Ï´Ù.
À¯Æ©ºê ½Ãû
OTT ½ÃÀå¿¡¼ QHD ÇØ»óµµ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °÷ÀÌ ÈçÇÏÁö ¾ÊÀºµ¥, ´ëÇ¥ÀûÀÎ °÷ÀÌ À¯Æ©ºêÀÔ´Ï´Ù. À¯Æ©ºê´Â 4K
ÇØ»óµµ ÈÁúÀÇ ¿µ»óµµ Á¾Á¾ º¼ ¼ö ÀÖ°í, °íÈÁúÀÇ ¿µ»ó ¼Ò½º¸¦ ½ÃûÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ QHD ¸ð´ÏÅ͸¦ »ç¿ëÇϱâ ÁÁÀº
ȯ°æÀÔ´Ï´Ù.°ø½Ä Á¤º¸´Â ¾Æ´Ï°í ·ç¸Ó·Î LG ÆгÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â À̾߱⵵ ÀÖÁö¸¸, Á÷Á¢ »ç¿ëÇغ¸´Ï µüÈ÷ ÈÁúÀÇ ¹®Á¦°¡
¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
À¯Æ©ºê¸¦ ÅëÇؼ °íÇØ»óµµÀÇ ¿µ»óÀ» ½ÃûÇغýÀ´Ï´Ù.
ÁÂ¿ì »óÇÏ ½Ã¾ß°¢ÀÇ ¿Ö°îÀÌ ÀûÀ¸¸ç, ÀÚ¿¬½º·¯¿î »ö°¨ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¿µ»óÀ» ½ÃûÇÏ´Â ¿ëµµ·Î ÃæºÐÇß½À´Ï´Ù.
¡á LG ¸ð´ÏÅÍ, 32QK500C ±âŸ ±â´É ¹× Å×½ºÆ®
¿Â½ºÅ©¸°ÄÁÆ®·Ñ·¯¶õ ÅëÇÕ OSD ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù.
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÅëÇؼ OSD ¼³Á¤, ȸéºÐÇÒÀ» ¼³Á¤ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ À̹ÌÁöÀÇ ¸î¹è ¸¹Àº ´Ù¾çÇÑ È¸éºÐÇÒÀ» Á¦°øÇϸç, ȸéºÐÇÒÀ» ÇÏ¸é °¢°¢ÀÇ Ã¢ÀÌ ÀÚ¼®Ã³·³ ÇØ´ç ºÐÇÒ °ø°£¿¡
¸ÂÃç¼ ³ª¿ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÈçÈ÷, ÁÖ½ÄÀ» º¼¶§ ó·³ ¿©·¯ ȸéÀ» ¶ç¿ì°í ÀÛ¾÷Çϴ ȯ°æ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù.
OSD ȸé
°£Æí ¼³Á¤, ÀÔ·Â, ¿µ»ó, ÀϹݼ³Á¤ ÅÇÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¹à±â, ¸í¾Ï, À½·®, ȸéÁ¶Á¤ ¼³Á¤À» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
È¸é ¸ðµå
»ç¿ëÀú ¼³Á¤, Àб⠸ðµå, ¿µÈ, »çÁø, °ÔÀÓ ¸ðµå¸¦ Á¦°ø
½Ã¾ß°¢
IPS ÆгÎÀÎÁö, IPS °è¿ÀÇ ÆгÎÀÎÁö ¸íÈ®ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ½Ã¾ß°¢Àº ÃæºÐÈ÷ ³Ð¾î¼ »óÇÏÁÂ¿ì ¸ðµç ¹æÇâ¿¡¼
¹Ù¶óºÁµµ Å©°Ô ¿Ö°î ¾øÀÌ ½ÃûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IPS ÆгΠÆò¸éÀÌ°í ȸéÀÌ Å« ¸¸Å ¿ìÃø¿¡ ºû»ù Çö»óÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ÒºñÀü·Â ÃøÁ¤
È¸é ¹à±â ±âÁØ 100 / 75/ 35 /0 ¼³Á¤ÇÏ°í ³×À̹ö ¸ÞÀÎȸéÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÃøÁ¤ÇÑ ¼ÒºñÀü·ÂÀÔ´Ï´Ù.
¡á LG ¸ð´ÏÅÍ, 32QK500C ÃÑÆò
'º¸±ÞÇü Áß¿¡ »óÀ§±Ç, ´ë±â¾÷ º¸±ÞÇü 32ÀÎÄ¡ QHD ¸ð´ÏÅÍ'
32ÀÎÄ¡ QHD ³í±Û·¹¾î ÆгΠ½ºÆå°ú ´ë±â¾÷ ¸ð´ÏÅÍÀÓ¿¡µµ 30¸¸¿ø ÃÊÁß¹ÝÀÇ °¡°ÝÀ» Çü¼º ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎ°¡ ±â´ÉÀ¸·Î ºí·¢ ÀÌÄ÷¶óÀÌÀú. º£»çȦ, ÇÁ¸®½ÌÅ©¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â ƯÀÌÇÏ°Ô mini DP¸¦
Á¦°øÇϸç, °¡»ó 8ºñÆ®¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â 10bit (8bit + FRC) »öÀçÇö ½ºÆåÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
AS ¿ëÀÌÇÑ LG ±¹³» ´ë±â¾÷ Á¦Ç°À̶õ ¸Þ¸®Æ®¿Í ¹«°áÁ¡ Á¤Ã¥ÀÌ ¾ö°ÝÇÑ Á¡Àº ¸Þ¸®Æ®¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°íÁÖ»çÀ²À» Áö¿øÇÏÁö ¾Æ´Ñµ¥, Âü°í·Î °íÁÖ»çÀ² ¸ð´ÏÅ͸¦ ã´Â´Ù¸é 32GK650F¿Í °°Àº »óÀ§ ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æò¸é ¸ð´ÏÅ͸¦ ã´Â ºÐ, °¡¼ººñ ±¦ÂúÀº º¸±ÞÇü ´ë±â¾÷ ¸ð´ÏÅ͸¦ ã´Â ºÐ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ¸ð´ÏÅÍÀÔ´Ï´Ù.
ºí·Î±× ¸®ºä ¿ø¹® : https://tkdgnsl0610.blog.me/221783253766
'ÀÌ »ç¿ë±â´Â Á¦Ç° ´ë¿© ¹× ¿ø°í·á¸¦ Á¦°ø¹Þ¾Æ¼ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÛ¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.' |