|
일본에 10년 이상 살면서 당연히 일어는 잘하지만 그래도 외국인 티가 당연히 났었다고 합니다.
그런데 회사 동료 소개로 일본 유흥에 입문하게 됨. 일본 유흥은 외국인 출입금지라고 합니다. 직장 동료가 그다지 말 하지 말라고
충고해줘서 같이 가서 일본인인척 유흥을 즐기고 나서 푹 빠져버렸다네요.
매번 데려다 달라고 할수도 없고 그 다음에는 혼자 갔는데.. 도중에 외국인인걸 들켰다고 해요. 쫒아내지는 않았지만 좀 이상한 눈으로
보기에 그냥 멀리서 와서 사투리를 쓴다고 대충 얼버무리고 후다닥 나왔다고 합니다.
그 이후에 일본인 과외선생을 불러서 자기가 쓸법한 모든 말들을 수업중에 해보고 조금이라도 외국인인게 티날것 같은 발음을 알려달라고
했다고 합니다. 그렇게 두달동안 철저하게 고쳐서 대화하면서는 거의 구분 불가능한 수준까지 도달할 수 있었다고 하네요.
뭐 당연히 유흥에 푹 빠져서 2년정도 기간동안 차 두대는 살 돈 쓰지 않았을까? 라고 웃으면서 말하던데요ㅋㅋ
역시 언어공부는 모티베이션이 중요합니다. | 
등록안내
어어 나 이글을 본적이 있는것같아