ȳϼ: ¹!(Xin chao)
* ڽź ҳ (em), (Anh)̶ մϴ.
ưԴ (Co), (Chi), ߳οԴ (Ba) ȣĪմϴ.
Դ (Bac), (Ҿƹ)Դ (Ong)̶ ȣĪմϴ.
(, λ Chao em(¥ ). Xin() Ī(ݾ)
ʿմϴ.
* How are you?(ȳϼ?) Anh(em) co khoe khong?(() ?)
տ Anh (, , ) ٲ㼭 ̼.
-> 亯 1) ƿ -> Toi(Anh) khoe (() ), I am fine ش.
2) ̾( ġ ) -> Toi binh thu'o'ng( Ʈ), So so!
* ȳ(Bye) : (Tam biet) -
* մϴ : (Cam On), ״ (Xin) !
* ̾մϴ : ~(Xin loi)
* õ(You're welcome) : (Khong co chi)
* (Yes) : (da)-> ̰ , ϳ Yes (Vang)̶ մϴ.
* ƴϿ(No) : (Khong) Ǵ ~ (Khong phai)
* ˾Ҿ(߾) : (Hieu roi) : roi() Ϸ .
* ظ߾: (Khong hieu) -> Khong (Not) ǹ
* ϴ() : (Khong biet)
* Դϱ(Really) : ¦§ (Chac chan), (That su'a)
* ¥?: That khong ( )̳ That a!( !)
* ؼ: (Noi that)
* δ : (Nghe noi)
* ¾ƿ() : Dung roi ( ) or Dung vay ( )
* : Ȩ (Hom qua)
* : Ȩ (Hom nai)
* : (Ngay mai), ħ: (Sang mai)
* : (Ngay kia)
* ̹ : Ѿ (Tuan nay)
* : Ѿ (Tuan sau),
* : Ѿ (Tuan Truoc)
* : (Sang nam)
* : (Nam nay)
* ۳ : (Nam ngoai)
* ʸ () -> () ̿ (Toi(Anh) yeu em)
* ʸ () -> () ƽ (Toi(Anh) thich em)
װ ;() : ~ (Toi nho em)
-> (Nho) ϴ١ ϴ١ 2 ֽϴ.
ϴ: Yeu(, ),
: ̿(Nguoi yeu)
ϴ: Thich(ƽ)
* Գ? : Anh(em) tu dau den? (() ?)
* ѱ Դ : Ѳٿ (Toi tu Han Quoc den)
* ѱ ̴ : Ѳٿ (Toi la nguoi Han Quoc)
* ΰ? Anh(em) lam nghe gi?( () ?)
(n) : Nghe nhiep( Ϟ)
(n) : Du lich(긯)
* ѱ ()λ꿡 ٹϰ ֽϴ.
Toi dang lam viec o cong ty Doosan Han Quoc( ߾ Ƕ λ)
* (Ʈ) ӹ ΰ?
Anh(em) se o lai bao lau? ( () ٿ ?) o' lai ( , ӹ)
* ѱ ưó? : Khi nao(Luc nao) anh(em) di ve Han Quoc?
Ű(質) () پ
* () ſ ڴ :
To rat vui ve duoc gap em(anh) () ()
- ) Toi(), rat(ſ), Vui ve(ڴ), gap(), em(, )
* ˰ Ǿ ſ ڴ
Toi rat vui mung duoc lam quen ( () )
* Ű ģ Ǿ ſ ڴ
Toi rat vui mung duoc ket(lam) ban ( () () )
* ģ() ־? : ¥( ̿) ?
Em co ban trai(nguoi yeu) khong?)
*: nguoi yeu( ̿), ģ (ݰ, ban gai), ģ( ¥, ban trai)
* ѱ ưϴ.: Ѳپ
(Ngay maiToi di ve Han Quoc)
* ſ ڴ(̴) : ~ (em dep qua)
: (dep gai)
̳ : ¥ (dep trai)
* ǹҶ: Moi(~) Ǵ Ƿ Yo(~)
* Mot tram phan tram(« «) -> 츮 ! (100% )
* Chuc suc khoe ( ~) -> 츮 "ǰ Ͽ!"
* ȭ ? ĺ ?(Nha Ve sinh o dau?)
ø ׳ "Ϸ ?" (Toilet o dau?) ļŵ ˴ϴ.
* ּ : Cho toi xem thuc don ( Ư^)
* ѱ( Ѳٿ, Tieng Han Quoc), : Tieng Anh ( ),
Ͼ( ǹ, Tieng Nhat ban), Ͼ( , Tieng Duc)
* Ƽ? :
1) ?( Em co noi duoc tieng anh khong?)
2) ? (Em co the noi duoc tieng Anh khong?)
* ؿ: (khong) or (khong duoc)
* ؿ: M ÿ(Chut xiu), (Mot chut), (Mot it thoi)
* ̰ : (Cai nay) Bao nhieu tien? ( ٿ Ͽ 쿣) Tien(쿣):
* 5Դϴ : Nam muoi nghin dong( ǿ ())
-> 1,000 (ȣġ ) Ǵ (ϳ )̶ մϴ.
Ϻο λ ̿ ణ ̰ ־.
* ʹ ο : Mac qua( ) Ǵ Dac Qua ( )
* ٰ : y(Xin dung noi thach!)
* () ּ : Giam gia di ( ) Ǵ Bot gia di ( )
* : ٿ(dau),
- 谡 Ŀ( ٿ : Toi dau bung), dau(ٿ: )
- 㸮 Ŀ( ٿ : Toi dau lung),
- Ӹ Ŀ( ٿ : Toi dau dau)
- ̰ Ŀ * ٿ , Toi dau rang)
- ( ) (Anh(em) het ben roi( () gpx )
Ǵ Anh khoe roi ( )
- () ſ ǰؿ : Toi met qua( X ~), qua(ſ)
* : Ben vien( ߾)
* ǻ : Bac sy( ~), ȣ: (y ta')
* Ϲ ٴ Toi bi om( ) Ǵ Toi bi benh( )
: Toi bi cam( )
* Ÿ쿡 : Di choi o' Vung Tau( ¼ ص)
* ¯ ʹ : Toi muon di Nha Trang( ¯)
* ſ ǰ : Toi Met qua( X ), met(X: ǰ)
* ſ ۿ : Toi buon lam( ο ), buon(), lam(ſ)
* ڳ : em dep qua(lam) : ( )
* ڳ(Ƹ): Ȩ (Hom nay em dep qua)
dep(: ), qua(: ſ(very))
* Ϳ : em de truong ( ()~ Ʈ)
* ̿? : ٿ Ͽ(Ͽ) ѿ(Bao nhieu tuoi?) ->
tuoi(ѿ):
* 30̿ : Toi la ba muioi(30) tuoi: Ǿ ѿ
-> ƴϸ Ǿ ѿ̡
-> Ʈ δ ϼ.
* ̸ : (Ten em la gi)
Ten(: ̸), la(): .̴, gi(: ?)
* ̸ 浿̿: ̶ 浿(Ten Toi la Gil dong)
* (Դϴ)
-> () (Day la nha(vo) toi) * (Nha toi), (Vo):
* ð ־?: Ngay mai em co thoi gian khong? ( ?)
* ѰѰ? Ngay mai em co ranh roi khong? ( ?)
-> ϳ̿ ranh roi" ~ մϴ.
* 츮 ȣڿ ħ 8ÿ .
-> Ngay mai chung ta se gap o khach san NEW WORLD luc 8 gio sang
( (츮) ~ Ĭ(ȣ) (8) )
* ? : Bay gioa la may gio? ( ?)
- 5ÿ : Nam gio( ) -> Ʈ δ page
- 7 30̿ : Bay gio 30 muoi (phut) : Ǿ
- gio(): ð, Phut(Dz) : ()
* Ĵ : quan an( ), ū Ը Ĵ() (Nha hang)
* Ĵ() ÿ )?
- May gio mo cu'a hang ( ?)
* Ĵ() ÿ ݳ)?
- May gio dong cu'a hang ( ?)
* ̰ ? : ٿ Ͽ 쿣?(Cai nay bao nhieu tien?), Tien(쿣, )
-> Cai nay ϰ Ű鼭 ٿ 쿣? մϴ.
* 50,000 (Ʈ )Դϴ. : Nam muoi ngan(ngin) Ǿ () (dong)
* ſ ο! : Mat qua( ~) Ǵ Dat qua( )
* γ : Re^(~), ̰ ~ .
* ּ : Giam gia di ( ~ ) Ǵ Bot gia di ( ~ )
-> Ʈ ʼ. 50% Ͻ
* ̰ Դϱ? Cai nay la cai gi? ( ī ?)
* ̰ Ʈ ؿ? () ?
(Cai nay tieng viet goi(noi) la gi?)
- Tieng viet( , Ʈ), Goi(): θ, Noi() : ϴ
* ּ : Ư (Cho toi xem thuc don)
* ֹϴ : Goi mon an( ), Goi() : ֹϴ
* () ſ ־ : (Ngon lam), lam ſ
() : (Khong ngon)
* () ʴ : Cay()
* () ̴̰ : Nhat (n) - ϳ , lat() - ̰
* () ¥ : Man ()
* () ô : Chua(߾) Sua chua( ߾, 䱸Ʈ)
* () : Ngot()
* () : Dang()
* ұ: muoi (), : xi dau( ), : Duong()
* Nuoc mam( ) : Ʈ (Ƽ ǪV ︾ )
* : bia(),
* : (nu'oc')
* ֽ : Nuoc cam( )
* : (nuoc suoi)
* Ŀ: ca phe(ī), Ŀ(ca phe den, ī )
Ŀǿ ְ Ŀ: ī (Ca-phe sua da) : õմϴ.
* () : Tra(¥) Ǵ Tre()
* ȣ : Ĭ(khachsan),
: ȣ(Khach san New World)
* Ƹ ȣ ? (Khach san Amara co o dau?) Ƹ ?
* ־? : Co(ư) co phong trong nao khong?(! ?)
* : Toi co the xem phong duoc khong?( ơ ?)
- Co the ( ִ), Xem(), Phong()
* Ϸ(Ϸ) ΰ? Mot ngay(mot dem) bao nhieu?.(() ٿ Ͽ?
* (üũƿ)ϰ ͽϴ. : Toi muon tra phong ( ¥ )
* ϰ ͽϴ. : .Toi muon tra tien phong ( ¥ 쿣 )
* ּ : Lam tinh tien ( 쿣): Ĵ翡 ..
* ּ: Cho toi hoa don ( ȭ )
* 谡 : Toi doi bung( )
* 谡 ణ : Toi ho'i doi bung( )
* 谡 ҷ : an no roi ( ()) ̡ ϳ ̡ ̰
* ʹ : Toi muon an com( )
* : An com di!( )
* ħ: (an sang), : (an trua), : (antoi)
* Ծ?: em an com chua( ?) ?(an com chua?)
an(Դ), com() , chua() ~ ߳Ĵ
* ȸԾµ : Chua an( )
* Ծ(Ϸ): An (com) roi ( () ()) : ̰ "̡, ϳ̴ "̷
* Ƿ? : Anh(em) uong gi? (() ?)
- Ŀǿ : ī (cafe su'a da) - īǿ Ÿ ־
* ſ? Anh(em) co uong duoc ruou khong? (() ?)
ruou(̰ 족, ϳ̴ 족 )
* ػ깰 : ̻(Hai san)
* ع (Com chien hai san, ̻)
* : c(tom)
* : c (tom hum)
* ¡: (m'uc)
* Ȱ : Con ghe( ), ȰԴ (Ghe hap)̶ .
ι Դ Cua(پ)
* : (ca), Ȱ() Ca song()̶ մϴ.
* Ʈ ұ(, Pho')
1) ұ ߰⸦ : (Pho ga)
2) ұ ⸦ : (Pho bo)
3) ұ ǫ ⸦ : (Pho chin) <-- õ(ѱ Ը)<br /> - Ʈ ұ ִ Ǯ(ä) Ʈ ΡRau thom( )̶
մϴ.
* : Nguoi lai xe( )
- Ʈ Ʈ 簡 ⺻ Ե˴ϴ.
* ͽϴ.
-> () Toi muon di den buu dien Thanh Pho( ź )
߾ ü ͽϴ.
* ȣġ ߾ (Nha tho Duc Ba, )
* ź (Cho Ben Thanh, ¼ ź),
* ͳ(Dia dao Cu Chi, ٿ )
* ѱ (Toa dai su han Quoc, Ǿ پ)
* ˴ϱ?
-> Toi co the chup hinh duoc khong? ( ?)
* ֽðڽϱ?
-> Em(Chi) co the chup cho toi mot tam hinh duoc khong?
(() ?)
-> Em( ), Ch( ư), Hinh(), Chup(), mot tam hinh( 1)
* Ʈϰ ͽϴ. Toi muon thue xe. ( ơ )
* Ϸ翡 Դϱ? Mot ngay bao nhieu tien? ( ٿ 쿣?)
* ּ : Xin nhanh len( )
* õõ : Xin cham cham( ) Ǵ Xin tu tu ( )
* : Dung lai o day( )
* ٷ : Di thang( )
* : Queo trai( )
* : Queo phai( )
* (̸)Դϱ?. : Duong nay la duong gi? ( ?)
* ⼭ ٷ ּ.
-> Cho' o' day mot chut(¼ ) Ǵ
-> Lam do'i o' day mot lat ( )
* ð()̳ ɷ?: Mat bao nhieu tieng(PHUT), ̴Ͽ (Dz)
* : San bay( ) ý װ ̡ Ͻø ˴ϴ.
* : May bay( )
* ¯ ǥ ;.
-> Toi muon mua ve may bay di Nha Trang ( ¯)
* ¯ ǥ ־?
-> Co(,ư) co ve di Nha Trang (! ¯?) Ve: ǥ
* (dollar) Ʈ (dong) ٲٰ ͽϴ.
-> Toi muon doi tien do-la sang tien dong ( 쿣 쿣 )
* 1 Ʈ (2005.3. 1$ = 15,750 (dong)
-> Mot do-la bao nhieu tien? ( ٿ Ͽ 쿣?)
* : Ngan hang( )- 鸮 "" 帲,
* (Thoi Tiet, Ƽ)
* () : Hom nay troi dep (Ȩ) ¼ !~
* ´: Ǿ(Co mua')
* ſ (!) : No'ng qua ( ~)
* ߰ſ (nong nuoc, ), (lanh nuoc, ), (da, ),*
* Ĵ翡 ִ : ĭ (Khanh nuoc) ĭ̶
* : nuoc suoi ( )
1: (mot), 2: (hai), 3: (ba), 4:(bon), 5: (nam)
6: (sau), 7: (bay), 8: (tam), 9: (chin), 10: Ǿ(muoi) 10 ̶
11: Ǿ , 12: Ǿ , 15: Ǿ (muoi lam)
20: Ǿ, 30: Ǿ, 40: Ǿ, 50: Ǿ ....
100: y,
1,000: (Mot ngin) Ǵ (ngin) ̶ (ϳ)
10,000: Ǿ , 100,000: y (), ̰ ɡ, ϳ̴ Ρ̶ մϴ.
1鸸: (Trieu)
, ѹ ?
1) 37,000 = Ba muoi bay nghin dong( Ǿ () )
2) 650,000 = Sau tram nam muoi nghin dong( « Ǿ ())
3) 725,300 = Bay tram hai muoi nam nghin ba tram dong
( « Ǿ () « )
4) 1,565,300 = Mot trieu nam tram sau muoi nam nghin ba tram dong
( « Ǿ () « )
ó : https://thailove.net/
Let's Go! Vietnam!!
|