|
애초에 가운데땅의 역사서를 작가가 영어로 번역했다는 설정을 잡아 놓았습니돠
작가가 직접 요정어와 사투리들을 만들고 언어 번역 지침을 평생 계속 추가 했습니돠
그리고 과거 인쇄상 오류 수정이 지금도 계속되고 있습니돠
마지막으로 톨키니스트들이 눈에 불을 켜고 지적질 중입니돠
언어 덕후와 팬들이 세계관 정립하면 어떻게 되는지 잘 보여주는 사례입니돠
JRR 톨킨, 옥스포드 대학교 영문과 교수 옥스포드 사전 편찬 참여, 고대 영어 고대 독일어 고대 웨일즈어 고대 페르시아어 고대 산크리스트어 등 고대어 연구가
대충 한국에서는 언어학자에 가까운 세종 이도가 판타지 소설 썼으면 톨킨급 명작이 나왔을 것 같습니돠
| 
등록안내
엄청 유명한 책인데 보다가 집어치운 기억이 나네요
재미는 없더라구여