Æ÷¸£Åõ °ü¹® »ó º¥Åõ¿ª °Å´ëÇÑ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ ÀÛÇ°¿¡ Æ÷¸£Åõ°¥ ¿ª»ç ´ã¾Æ/Ä«¸£¹« ¼º´çÀº ¿Üº® Àüü°¡ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ/Æ÷¸£Åõ ´ë¼º´ç µ¹±âµÕ ¡®Æä·Î¿ì¸®´¢¡¯¿£ ³ë¿¹ ó¹úÇÏ´ø ¾îµÎ¿î ¿ª»çµµ/76m Á¾Å¾ µ¸º¸À̴ Ŭ·¹¸®±¸½º ¼º´ç¡¤¾Ë¶÷ºê¶ó ±ÃÀü ´àÀº º¼»ç±ÃÀü ¾Æ¶øȦµµ ²À °¡ºÁ¾ß | »ó º¥Åõ¿ª ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ. | ±âÂ÷¿ª º®¸éÀ» °¡µæ ä¿î 2¸¸¿©°³ÀÇ Å¸ÀÏ Àå½Ä. Èò ¹ÙÅÁ¿¡ ÄÚ¹ßÆ® ºí·ç·ÎÀ¸·Î ±×¸° ±×¸²Àº ÇѶ¡ÇѶ¡ ¿µÈ¥À» ºÒ¾î ³ÖÀº µí, 100³âÀÇ ½Ã°£À» Èǽ ³Ñ°åÁö¸¸ »ý»ýÇÏ°Ô »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µíÇÏ´Ù. ¿ª½Ã Æ÷¸£Åõ°¥ °ÇÃà Àå½ÄÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¸ÅȤÀûÀÎ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ(azulejo)ÀÇ °ÉÀÛ´ä´Ù. ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ª, Æ÷¸£Åõ »ó º¥Åõ¿ª(S?o Bento)À¸·Î ÇÑ¹ß µé¾î¼´Â ¼ø°£, ÇѰ踦 ¶Ù¾î³ÑÀº °ÅÀåÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¹¼úÈ¥ÀÌ ¶ß°Å¿î ÀüÀ²·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. | ¼¼°èÀϺ¸ ¿©Çà¸é. ÆíÁý=±èâȯ ±âÀÚ | ¡ß¾ÆÁÖ·¹ÁÖÀÇ °ÉÀÛ »ó º¥Åõ¿ª Æ÷¸£Åõ°¥ ºÏºÎ Æ÷¸£Åõ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ Àå°Å¸® ¿Â÷°¡ ¿À°¡´Â įÆÄ³É ¿ªÀ» °ÅÃÄ ±¸µµ½ÉÀ¸·Î µé¾î¼³ ¶§ ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ó º¥Åõ¿ªÀ» °ÅÄ¡°Ô µÈ´Ù. ±³¿Ü¸¦ ¿À°¡´Â ´Ü°Å¸® ¿Â÷ÀÇ Á¾Âø¿ªÀÌ »ó º¥Åõ¿ªÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °Å´ëÇÑ ¾ÆÄ¡Çü â¹®¿¡ ÀûÈù ¡®PORTO¡¯ ±ÛÀÚ À§¿¡ ³ì»ö ½Ã°è°¡ Àå½ÄµÈ °ídz½º·¯¿î »ó º¥Åõ Ç÷§ÆûÀº ÇÑ´«¿¡µµ ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ Ç°Àº µíÇÏ´Ù. ¾ÆÄ¡¸¦ Åë°úÇØ Áß¾ÓȦ·Î µé¾î¼´Â ¼ø°£, ¿©ÇàÀÚµéÀº ÀÏÁ¦È÷ ź¼ºÀ» ÅͶ߸°´Ù. ¸ðµç º®À» ºóÆ´¾øÀÌ Ã¤¿î °Å´ëÇÑ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ Å¸ÀÏÀå½ÄÀÇ ±×¸²ÀÌ ¹Ï±âÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©ÇàÀ» ¶°³ª±âÀü À¯Æ©ºê µ¿¿µ»óÀ» ¼öµµ ¾øÀÌ ºÃÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ¸¶ÁÖÇÏ´Ï ÀÔÀÌ ´Ù¹°¾îÁöÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ¾Æ¸§´ä´Ù. ¾î¶»°Ô ±âÂ÷¿ªÀ» ÀÌ·± ¿¹¼úÀÛÇ°À¸·Î µµ¹è¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î. | »ó º¥Åõ¿ª ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ. | | »ó º¥Åõ¿ª ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ. | »ó º¥Åõ¿ªÀº ¿ø·¡ ¼º º£³×µñÅä ¼öµµ¿øÀÌ ÀÖ´ø °÷À¸·Î 16¼¼±â ÈÀç·Î ÆóÇã°¡ µÈ µÚ ¹æÄ¡µÆ´ø °÷À» Ä«¸¦·Î½º 1¼¼°¡ ±âÂ÷¿ªÀ¸·Î º¹¿øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà°¡ ¸¶¸£Äɽº ´Ù ½Ç¹Ù¿Í È°¡ Á¶¸£ÁÖ Äݶó¼ö°¡ Âü¿©Çß´Â ¹«·Á 2¸¸ÀåÀÇ Å¸ÀÏÀ» »ç¿ëÇØ ¼¼»ó¿¡ µÑµµ¾ø´Â ±âÂ÷¿ªÀ¸·Î ²Ù¸ì´Ù. ´ëÇü ÀÛÇ°µéÀº Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¼¼¹ÐÈó·³ ´ã°í ÀÖ¾î Çô¸¦ ³»µÎ¸£°Ô ¸¸µç´Ù. 1143³â Æ÷¸£Åõ°¥ ¿Õ±¹ÀÇ °Ç±¹°ú Æ÷¸£Åõ°¥ ÃÊ´ë ¿Õ ¾ÆÆù¼ö 1¼¼ÀÇ ÁïÀ§, À̺£¸®¾Æ ¹Ýµµ¸¦ ¹«¾îÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ Å»È¯Çϱâ À§ÇÑ ÀüÅõÀÎ ·¹ÄáÅ°½ºÅ¸, ÁÖ¾Ó 1¼¼ÀÇ ÁïÀ§¿Í ¾Æºñ½º ¿ÕÁ¶ÀÇ ½ÃÀÛ, Æ÷¸£Åõ°¥ ´ëÇ×ÇØ ½Ã´ë¸¦ ÁÖµµÇÑ ¿£¸®ÄÉ Ç×ÇØ¿ÕÀÚ, ÀεµÇ×·Î °³Ã´À» À§ÇØ ¶°³ª´Â ¹Ù½ºÄí ´Ù°¡¸¶, Æ÷¸£Åõ°¥ ÀÏ»ó »ýÈ°°ú dz°æ µîÀ» ¿¬ÀÛÀ¸·Î ±×·Á ´ëÀÛÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. | »ó º¥Åõ¿ª ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ. | ±âÂ÷¿ª, ¼º´ç, ·¹½ºÅä¶ûÀº ¹°·Ð ÀÏ¹Ý °¡Á¤Áý µî¿¡¼ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾²ÀÌ´Â ¾ÆÁÙ·¹Áִ Ǫ¸¥»öÀ̶õ ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®ÀÛ°í ¾Æ¸§´Ù¿î µ¹¡¯À̶ó ¶æÀÇ ¾Æ¶ø¾î ¾Ë ÁÙ¸®ÀÌÄ«(al Zulaycha)°¡ ¾î¿øÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ Àå½ÄÀÌ À̽½¶÷ ¹®È¿¡¼ °¡Á®¿ÔÀ½À» ÀǹÌÇϴµ¥ ¸¶´©¿¤ 1¼¼°¡ ½ºÆäÀÎ ±×¶ó³ª´Ù ¾Ë¶÷ºê¶ó ±ÃÀüÀÇ Å¸ÀÏ Àå½Ä¿¡ ¸Å·áµÅ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Õ±ÃÀ» ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ·Î Àå½ÄÇÑ µÚ Æ÷¸£Åõ°¥ Àü¿ªÀ¸·Î ÆÛÁ®°¬´Ù. ½ÅÆ®¶ó ¹®È°æ°üÁö±¸ ½ÅÆ®¶ó ±ÃÀüÀÇ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ°¡ ¹Ù·Î ÃÖÃÊÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ Àå½ÄÀÌ´Ù. | »ó º¥Åõ¿ª ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ. | | »ó º¥Åõ¿ª ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ. | °Ç¹° ³»ºÎ, ¿ÜºÎ, º®, ¹Ù´Ú, õÀåÀ» Àå½ÄÇÏ´Â ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ °ÇÃà¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Ù. Ãʱ⠾ÆÁÙ·¹ÁÖ´Â Èò»ö°ú ÆĶõ»öÀ» »ç¿ëÇßÁö¸¸ ³ë¶õ»ö, Ãʶô»õ µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇØÁ³°í ¿ª»çÀûÀÎ Àå¸é, ÀÏ»ó»ýÈ°, Á¾±³ÀûÀÎ ³»¿ë µî ´Ù¾çÇÑ ³»¿ëÀ» ´ã°Å³ª ±âÇÏÇÐÀû ÆÐÅÏ, ²É¹«´Ìµµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸®½ºº»°ú Æ÷¸£ÅõÀÇ °Å¸®¸¦ °È´Ùº¸¸é ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ¸¦ È°¿ëÇÑ Á¢½Ã, ¸Ó±×ÄÅ, ±×¸² ÀÛÇ°À» ÈçÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿©Çà ±â³äÇ°À¸·Î ÀαⰡ ³ô´Ù. | Ä«¸£¹«¼º´ç ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ. | | Ä«¸£¹«¼º´ç ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ. | ¡ß¿Üº® Àüü¸¦ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ·Î ²Ù¹Î Ä«¸£¹« ¼º´ç Æ÷¸£Åõ´Â ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ Àå½ÄÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¿ª»çÀûÀÎ °Ç¹°µéÀÌ ¸ô·ÁÀִµ¥ ·¼·ç¼Á¡ ÀαÙÀÇ Ä«¸£¹« ¼º´ç(Igreja do Carmo)Àº ¿Üº® Àüü¸¦ ¾ÆÁÙ·¹ÁַΠä¿ö ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô ÀαⰡ ³ôÀº °÷ÀÌ´Ù. 1768³â¿¡ ¹Ù·ÎÅ©¾ç½ÄÀ¸·Î ÁöÀº Ä«¸£¹« ¼º´ç µ¿ÂÊ ¿Üº®Àº ÇϾá»ö ŸÀÏ¿¡ Ǫ¸¥»öÀ¸·Î ±×¸° ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ°¡ »©¾î³ª´Ù. ¼º¼ÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ¹«½ÉÄÚ °È´Â ¸ð½ÀÀ» ÃÔ¿µÇÏ¸é ¼Õ²ÅÈ÷´Â Àλý¼¦À» °ÇÁú ¼ö ÀÖ´Ù. Ä«¸£¹« ¼º´çÀº ¼öµµ»ç¸¦ À§ÇØ, ¼ÂÊ¿¡ ºÙÀº Ä«¸£¸á¸®Å¸½º ¼º´çÀº ¼ö³àµéÀ» À§ÇØ ÁöÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ¡®¿µÈ¥ÀÇ ¿¹¹è´ç¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â ¾Ë¸¶½º ±³È¸ ¿Üº®µµ 1¸¸5000°³ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ Å¸ÀÏ·Î ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ¿Í ¼º īŸ¸®³ªÀÇ ÇàÀûÀ» ´ã¾Ò°í ¹Ù·ÎÅ© ¾ç½ÄÀ¸·Î ÁöÀº »êÅõ Àϵ¥Æù¼Ò ¼º´ç(Igreja Paroquial de Santo Ildefonso)µµ Ǫ¸¥»ö ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ·Î µÎ °³ÀÇ Á¾Å¾°ú ¾î¿ì·¯Áö´Â »©¾î³ ¿Ü°üÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. | Æ÷¸£Åõ ´ë¼º´ç ó¹ú µ¹±âµÕ Æä·Î¿ì¸®´¢. | | Æ÷¸£Åõ ´ë¼º´ç. | µµ¿ì·ç°ÀÌ ³»·Á´Ù º¸ÀÌ´Â ³ôÀº ¾ð´ö¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº Æ÷¸£Åõ ´ë¼º´ç(Porto Cathedral) ±¤ÀåÀ¸·Î µé¾î¼ÀÚ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ³ôÀÌ ¼ÚÀº µ¹±âµÕ °è´Ü¿¡ ¾É¾Æ µû¶æÇÑ º½³¯ÀÇ ÇÞ»ìÀ» Áñ±â°í ¹ö½ºÅ· ¿¬ÁÖÀÚÀÇ °ø¿¬ÀÌ ´õÇØÁ® ÈïÀ» µ¸¿î´Ù. ±×·±µ¥ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ½¬°í ÀÖ´Â µ¹±âµÕÀÇ À̸§Àº Æä·Î¿ì¸®´¢(Pelourinho)·Î ¹ß¸ñÀ» ¹´Â Çü¹ú µµ±¸¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë ÁËÀΰú ³ë¿¹µéÀ» ¹¾î ³õ°í °ø°³ÀûÀ¸·Î °¡È¤ÇÑ Çü¹úÀ» ³»¸°´ø ¾îµÎ¿î ¿ª»ç°¡ ´ã°å´Ù. | Ŭ·¹¸®±¸½º ¼º´ç Á¾Å¾. | ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ´Â ¾øÁö¸¸ Æ÷¸£Åõ ¿©Çà¿¡ ³õÄ¡¸é ÈÄȸÇÏ´Â ¿©ÇàÁö°¡ Ŭ·¹¸®±¸½º ¼º´ç°ú Á¾Å¾, º¼»ç±ÃÀüÀÌ´Ù. 1749³â ¿Ï°øµÈ Ŭ·¹¸®±¸½º ¼º´çÀº Æ÷¸£Åõ ¾îµð¿¡¼³ª º¸ÀÌ´Â ³ôÀÌ ¾à 76m Á¾Å¾ÀÌ ´«±æÀ» »ç·Î Àâ´Â´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ ÃÖÃÊÀÇ ¹Ù·ÎÅ© ¾ç½Ä ±³È¸·Î ¸ÅÀÏ °ø¿¬ÇÏ´Â ÆÄÀÌÇÁ ¿À¸£°£ ¿¬ÁÖ¸¦ ¹«·á·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. Ÿ¿ö Àü¸Á´ë´Â ÀÔÀå·á¸¦ µû·Î ³»¾ßÇÑ´Ù. | º¼»ç±ÃÀü Áß¾ÓȦ. | | º¼»ç±ÃÀü 2Ãþ °è´Ü. | | º¼»ç±ÃÀü. | | º¼»ç±ÃÀü. | º¼»ç ±ÃÀüÀº Æ÷¸£Åõ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ Àß ¸ð¸£´Â ¼ûÀº ¿©ÇàÁö. ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ´Â ¾øÁö¸¸ ¾ËÇÔºê¶ó ±ÃÀü¿¡¼ ¿µ°¨À» ¾òÀº È·ÁÇÑ À̽½¶÷ Àå½ÄÀÌ Àå°üÀ̶ó ²À µé·¯ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. µµ¿ì·ç°º¯ È÷º£À̶ó °Å¸®·Î À̾î´ÏÁö´Â ¿£È÷ÄÉ Ç×ÇØ¿ÕÀÚ Á¶°¢°ø¿ø ¼ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº º¼»ç±ÃÀüÀ¸·Î µé¾î¼ÀÚ È·ÁÇÑ Àå½ÄÀÌ ½Ã¼±À» ¾ÐµµÇÑ´Ù. °í´ë ±×¸®½º¿Í ·Î¸¶ °ÇÃà¾ç½ÄÀÎ ½Å°íÀüÁÖÀǸ¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¸£³×»ó½º, ¹Ù·ÎÅ© ¾ç½ÄÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¿õÀåÇÏ°í È·ÁÇÑ Àå½ÄÀÌ ¸¹Àº º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÏ´Â º¼»ç±ÃÀüÀº °¡À̵å Åõ¾î·Î¸¸ ³»ºÎ¸¦ µÑ·¯º¼¼ö ÀÖ´Ù. | º¼»ç±ÃÀü. | | º¼»ç±ÃÀü ¾Æ¶øȦ | | ¾Æ¶øȦ ¹®¾ç. | | ¾Æ¶øȦ ±âµÕ ¹®¾ç. | ¿ø·¡ 14¼¼±â ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ ¼öµµ¿øÀÌ ÀÖ´ø °÷À¸·Î ÈÀç·Î ÆóÇã°¡ µÈ µÚ 1850³â ±ÃÀüÀ¸·Î Áö¾î Æ÷¸£Åõ»ó¾÷Çùȸ º»ºÎ·Î »ç¿ëµÆ´Ù. ÀÌÈÄ Áֽİŷ¡¼Ò, ¿ÍÀΰŷ¡¼Ò¸¦ °ÅÃÄ Áö±ÝÀº Æ÷¸£Åõ¸¦ ã´Â ±¹ºóÀ» ¸Â´Â Çà»çÀå µîÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. 2Ãþ °è´ÜÀ¸·Î ¿Ã¶ó¼ÀÚ ¾Æ¸§´Ù¿î ȸÈ, Á¶°¢, ŸÀÏ·Î Àå½ÄÇÑ ¹æµéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁø´Ù. °¡Àå ÀαâÀÖ´Â °÷Àº ½ºÆäÀÎ ±×¶ó³ª´Ù ¾ËÇÔºê¶ó ±ÃÀüÀ» º»¶° ¸¸µç ¾Æ¶øȦ. Á¤±³ÇÑ ¾Æ¶ø ¹®¾ç°ú È·ÁÇÑ ±ÝÀå½ÄÀ¸·Î °¡µæ Ä¡ÀåµÈ ³î¶ó¿î dz°æÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ ¾ËÇÔºê¶ó ±ÃÀüÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ª°Ô ¸¸µç´Ù. Æ÷¸£Åõ=±Û¡¤»çÁø ÃÖÇöÅ ¼±ÀÓ±âÀÚ htchoi@segye.com
| <º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¼¼°èÀϺ¸(www.segye.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
|
|