»Ë»Ñ ´º½º
ÀÌÁؼ®, ëÅ¡¤±Ç¼ºµ¿¡¤ÀåÁ¦¿ø Á÷°Ý¡¦"´ëÅë·É Áöµµ·ÂÀÇ À§±â"
´õÆÑÆ® ±â»çÁ¦°ø: 2022-08-13 15:36:01

"¾çµÎ±¸À°Àº ´ë¼± ´ç½Ã Àú¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÃ¥¡¦ÀÚ±«°¨ µç´Ù"

ÀÌÁؼ® ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥°¡ 13ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¹ß¾ðÇÏ¸ç ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. /´º½Ã½º
ÀÌÁؼ® ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥°¡ 13ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¹ß¾ðÇÏ¸ç ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. /´º½Ã½º

[´õÆÑÆ®¤ÓÀÌö¿µ ±âÀÚ] ´ç¿ø±Ç Á¤Áö 6°³¿ù Áß¡°è ÈÄ ¾à 36ÀÏ ¸¸ÀÎ 13ÀÏ °ø½Ä¼®»ó¿¡ ¼± ÀÌÁؼ® ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥´Â ÀÛ½É ¹ß¾ðÀ» ½ñ¾Æ³Â´Ù. À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú À±ÇÙ°ü(À±¼®¿­ ÇÙ½É °ü°èÀÚ)ÀÎ ±Ç¼ºµ¿ ¿ø³»´ëÇ¥, ÀåÁ¦¿ø ÀÇ¿ø ¹× À±ÇÙ°ü È£¼ÒÀÎ µîÀ» Á÷Á¢ °Ü³ÉÇß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í À±¸®À§ ¡°è¿Í ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ Ãâ¹ü ±×¸®°í À± ´ëÅë·É°ú ±Ç ¿ø³»´ëÇ¥¿ÍÀÇ ¸Þ½ÃÁö µî ÀÏ·ÃÀÇ »ç¾Èµé¿¡ ´ëÇØ ¿ïºÐÀ» ÅäÇß´Ù. ±×´Â ±âÀÚȸ°ß¹®À» ÀÐÀ¸¸ç ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÈ÷±âµµ Çß°í, Áö³­ ´ë¼± ´ç½Ã À±¼®¿­ È常¦ ´ç¼±½ÃÅ°±â À§ÇØ Âü¾Æ¾ß Çß´ø ¼Ó³»±îÁö ¸ðµÎ µå·¯³Â´Ù.

±×´Â ¸ÕÀú ±âÀÚȸ°ß ÀÏÀÚ¿Í °ü·ÃÇØ »ê»çÅÂ, ÀúÁö´ë ħ¼ö°¡ ¿ì·ÁµÇ´Â ÁýÁßÈ£¿ì°¡ ¿Â´Ù´Â À̾߱⸦ µè°í ½Ã°£À» µÎ°í ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¼­ 13ÀÏ·Î Àâ¾ÒÀ» »Ó ´Ù¸¥ Àǹ̴ ¾ø´Ù°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.

±×´Â "Å« ¼±°Å¿¡¼­ 3¹ø ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ÈûÀ» ÁöÁöÇØÁֽŠ±¹¹ÎÀÌ ´Ù½Ã º¸¼ö¿¡ µîÀ» µ¹¸®°í ÃÖÀü¼±¿¡¼­ ¶Ù¾î ½Â¸®¿¡ ÀÏÁ¶ÇÑ ´ç¿øµéÀÌ ÀÌÁ¦´Â Àںνɺ¸´Ù´Â ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇÏ´Â »óȲÀ» º¸¸é¼­ ¸¹Àº ÀÚÃ¥°¨À» ´À³¤´Ù"¸ç "ÀÌ »óȲÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Àú´Â Áö±Ý±îÁö ±×·¡ ¿Ô´ø °Íó·³ Á¦°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ¸ðµÎ ´Ù ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̾î "Á¦°¡ ºñ´ëÀ§ Ãâ¹ü¿¡ ´ëÇØ °¡Ã³ºÐ½ÅûÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ´Ï °©Àڱ⠼±´çÈÄ»ç Ç϶ó´Â À̾߱Ⱑ ¸¹ÀÌ ³ª¿Â´Ù"¸ç "ÀÌ ¼±´çÈÄ»ç¶ó´Â À»¾¾³â½º·¯¿î ¸»Àº »çÀÚ¼º¾î¶óµµ µÇ´Â ¾ç Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ ±Ý°ú¿ÁÁ¶·Î ¿©°ÜÁöÁö¸¸, »ç½Ç ¼Ò¼³ »ï±¹Áö¿¬ÀÇ¿¡¼­ ¾²ÀÎ »ï¼º°¡³ëº¸´Ùµµ ±Ùº»ÀÌ ¾ø´Â ¿ë¾î"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â "±×·¡µµ À¯·¡°¡ ÀÖ´Â ¿ë¾îÀÎ '¼±´çÁ¤Ä¡'´Â °ø±³·Ó°Ôµµ ±èÁ¤ÀºÀÌ ÈÞÀü¼± À̺Ͽ¡¼­ Áö±Ý »ç¿ëÇÏ´Â ½ÅÁ¶"¶ó¸ç "¼±´çÈÄ»ç¶ó´Â ¸»ÀÌ Á¤È®È÷ ¹«¾ùÀ» ¶æÇÏ´ÂÁö´Â ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª ¾Æ¸¶ °³ÀÎÀÇ »ý°¢À» ¾ï´©¸£°í ´çÀÇ ¾ÈÀ§¿Í ´çÀÇ ¾È³ç¸¸À» »ý°¢Ç϶ó´Â À̾߱âÀÏ °Í °°´Ù. ¸»ÇÏ°í º¸´Ï ºÏÇÑ¿¡¼­ ¾²ÀÌ´Â ¿ë¹ý°ú ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¥Áö´Â Àß ¸ð¸£°Ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

13ÀÏ ¿ÀÈÄ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ß Áß ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÈù ÀÌ ´ëÇ¥. /´º½Ã½º
13ÀÏ ¿ÀÈÄ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ß Áß ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÈù ÀÌ ´ëÇ¥. /´º½Ã½º

±×´Â Áö³­´Þ 7ÀÏ À±¸®À§ ¡°è ÀÌÈÄ Àú´Â º°´Ù¸¥ À̾߱⸦ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¹àÇû´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ ´ç ´ëÇ¥ ÃàÃâÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¼±¸íÇÑ ±×µéÀÇ ¶æÀ» µ¹·Á¼¼¿ï ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®À̶ó°í Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â "°¡Ã³ºÐ½ÅûÀ» Çϸ鼭 Àú´Â °í¹ÎÀ» ±æ°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àǵµ´Â ¹Ý¹ÎÁÖÀûÀ̾ú°í, ¸ðµç °úÁ¤Àº Àý´ë ¹ÝÁö¿¡ ´«ÀÌ µ¹¾Æ°£ »ç¶÷µé·Î¼­ ÁøÇàµÆ±â ¶§¹®"À̶ó¸ç "´çÀÌ ÇÑ »ç¶÷ ¸ô¾Æ³»·Á°í ¸î ´Þ µ¿¾È À§Àμ³¹ýÀ» ÅëÇØ ´çÇ塤´ç±Ô±îÁö ´©´õ±â·Î ¸¸µå´Â °úÁ¤Àº ÀüÇô °øÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç Á¤Ä¡»ç¿¡ ¾ÆÁÖ ¾È ÁÁÀº ¼±·Ê¸¦ ³²°å´Ù"°í À±ÇÙ°üÀ» °Ü³ÉÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "¹ÎÁÖ´çÀÌ 180¼®À» °¡Áø Àý´ëÀû ÀÔ¹ý±ÇÀ¸·Î ¿©·¯ °¡Áö Á¤Ã¥À» ¹«¸®ÇÏ°Ô ¶â¾î°íÄ¡´Â ½Ãµµ¸¦ ¸·¾Æ³»°Ú´Ù´ø ´çÀÌ ÀÌÁ¦´Â »ç¶÷ Çϳª ÀâÀÚ°í Áý´Ü¸°Ä¡¿¡ ÀÌ¾î ´çÇ塤´ç±Ô±îÁö Á¹¼Ó °³Á¤ÇÏ´Â ÀÚ±â¸ð¼ø ¼Ó¿¡ ÈñÈ­È­µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°Ë¼ö¿Ï¹Ú ÇÑ´Ù°í ¸ðµç ¹«¸®¼ö¸¦ ´Ù µ¿¿øÇÏ´ø ¹ÎÁÖ´çÀÇ ¸ð½À°ú µ¥Ä®ÄÚ¸¶´Ï °°´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â ºñ»ó »óȲÀ» ÁÖÀåÇϸ鼭 ´çÀÇ ÁöµµÃ¼Á¦¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°Ú´Ù´Â »ý°¢Àº ±× ÀÚü·Î Ȳ´çÇÑ ¹ß»óÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù.

±×´Â ¶Ç, ³í¶õÀÌ µÆ´ø À± ´ëÅë·É°ú ±Ç ¿ø³»´ëÇ¥ÀÇ ¸Þ½ÃÁö ³ëÃâ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÛ½É ¹ß¾ðÀ» À̾´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â "´ëÅë·ÉÀÌ ¿ø³»´ëÇ¥¿¡ º¸³½ ¾î¶² ¸Þ½ÃÁö°¡ ±¹¹ÎÀÇ ¼Õ°¡¶ôÁúÀ» ¹Þ´Â´Ù¸é ±×°ÍÀº ´çÀÇ À§±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÅë·ÉÀÇ Áöµµ·ÂÀÇ À§±â"¶ó°í Èú³­Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â "±× ¸Þ½ÃÁö¿¡¼­ ´ëÅë·É°ú ¿ø³»´ëÇ¥¶ó´Â ±Ç·ÂÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ¾Ã¾î µ¹¸²ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´ø Àú¿¡°Ô ¾î¶² »ç¶÷µµ ±× »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÇظíÀ̳ª »ç°ú¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀº Àΰ£ÀûÀÎ ºñ±Ø"À̶ó°í ¸»Çϸ鼭´Â ´«¹°À» ºÎÀÌ¸ç ¿ïºÐÀ» ÅäÇس´Ù.

±×´Â ¶Ç, ¡°è ÈÄ ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ ¾çµÎ±¸À°À» ¶æÇϸç À±ÇÙ°üÀ» °Ü³ÉÇÑ °ÍÀº »ç½Ç ÀÏ·ÃÀÇ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÃ¥°¨ ¼¯ÀÎ ÁúÃ¥À̾ú´Ù°í Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â "µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é Àú¾ß¸»·Î ¾çÀÇ ¸Ó¸®¸¦ Èçµé¸ç °³°í±â¸¦ ÆȾҴø »ç¶÷À̾ú´Ù"¸ç "¼±°Å °úÁ¤ Áß¿¡¼­ ±× ÀÚ±«°¨¿¡ ¸î ¹øÀ» »Ñ¸®Ä¡°í ¿¬À» ²÷°í ½Í¾ú´Ù. ´ëÅë·É ¼±°Å¿Í Áö¹æ¼±°Å¸¦ °Þ´Â °úÁ¤ Áß¿¡¼­ ¾îµð¼±°¡ ¿©·µÀÌ ¸ðÀÎ ÀÚ¸®¿¡¼­ ´©Â÷ Àú¸¦ ±× »õ³¢¶ó°í ºÎ¸¥´Ù´Â À̾߱⸦ ÀüÇØ µéÀ¸¸é¼­ ±×·¡µµ ¼±°Å ½Â¸®¸¦ À§Çؼ­´Â ³»°¡ Âü¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í Å©°Ô 'ÂüÀ» ÀÎ' ÀÚ¸¦ »õ±â¸é¼­ ¹ßÀÌ ºÎ¸£Æ®µµ·Ï ¶Ù¾î´Ù´Ï°í ¸ñÀÌ ½¬¶ó°í ¿ÜÃÆ´ø ±â¾ïÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù"¸ç ´«¹°À» ÈÉÃÆ´Ù.

±×·¯¸é¼­ "ÀúÇÑÅ× ¼±´çÈĻ縦 À̾߱âÇϽô ºÐµéÀº ¸Å¿ì °¡È¤ÇÑ °Í"À̶ó¸ç "¼±´çÈÄ»ç¶õ ´ëÅë·É ¼±°Å °úÁ¤ ³»³» ÇÑÂÊÀ¸·Î´Â Àú¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÌ »õ³¢ Àú »õ³¢ ÇÏ´Â »ç¶÷À» ´ëÅë·É ¸¸µé±â À§ÇØ ´ç ´ëÇ¥·Î¼­ ¿­½ÉÈ÷ ¶Ù¾î¾ß Çß´ø Á¦ ¾²¸° ¸¶À½ÀÌ ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÔÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â ¼±´çÈÄ»ç º¸´Ù ÈξÀ ¾Æ¸° ¼±´çÈĻ翴´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

Áö³­´Þ 26ÀÏ ±Ç¼ºµ¿ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥ Á÷¹«´ëÇà °â ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ±¹È¸ º»È¸ÀÇÀå¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¸ð½À. /³²À±È£ ±âÀÚ
Áö³­´Þ 26ÀÏ ±Ç¼ºµ¿ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥ Á÷¹«´ëÇà °â ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ±¹È¸ º»È¸ÀÇÀå¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ëÅë·É°ú ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¸ð½À. /³²À±È£ ±âÀÚ

ÀÌ ´ëÇ¥´Â "³»ºÎÃÑÁúÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ºÃÀ» ¶§ ±× Ç¥Çö ÀÚü¿¡¼­´Â Å« »óó¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×Àú ¿Ã °ÍÀÌ ¿Ô´Ù´Â »ý°¢°ú ÇÔ²² ¾çÀÇ ¸Ó¸®¸¦ °É°í ÁøÂ¥ ¹«¾ùÀ» ÆÈ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â »ý°¢¸¸ µé¾ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±×´Â À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ À§±â´Â À±ÇÙ°üÀÌ ¹Ù¶ó´Â °Í°ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ù¶ó´Â °Í, ±×¸®°í ¸¹Àº ´ç¿ø°ú ±¹¹ÎÀÌ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ ÀüÇô ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®À¸·Î Áø´ÜÇß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â "À±ÇÙ°üÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ¿ì¸® ´çÀÇ ¿ì¼¼ Áö¿ª±¸¿¡¼­ ´ç¼±µÈ »ç¶÷µéÀ̶ó´Â °ÍÀº ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. À̵éÀº, À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ¼º°ø ¶§¹®¿¡ µüÈ÷ ´õ ¾òÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µé"À̶ó¸ç "À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ¼º°øÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾Þ¹«»õ °°ÀÌ À¼´Â À±ÇÙ°üÀÌ Á¶±Ý ´õ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ½ÂºÎ¼ö¸¦ °É±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â "±Ç¼ºµ¿, ÀÌö±Ô, ÀåÁ¦¿ø À±ÇÙ°üµé, ±×¸®°í Á¤Áø¼®, ±èÁ¤Àç, ¹Ú¼ö¿µ µî À±ÇÙ°ü È£¼ÒÀεéÀº À±¼®¿­ Á¤ºÎ°¡ ÃѼ±½Â¸®¸¦ ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÏÁ¶Çϱâ À§ÇØ ¸ðµÎ ¼­¿ï °­ºÏÁö¿ª ¶Ç´Â ¼öµµ±Ç ¿­¼¼Áö¿ª Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇ϶ó"¸é¼­ "¿©·¯ºÐÀÌ ±× ¿ë±â¸¦ ³»Áö ¸øÇÑ´Ù¸é, ¿©·¯ºÐÀº Àý´ë ¿À¼¼ÈÆ°ú ¸ÂºÙÀº Á¤¼¼±Õ, Ȳ±³¾È°ú ¸ÂºÙÀº À̳«¿¬À» ³Ñ¾î¼³ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "À±ÇÙ°üµéÀÌ ²Þ²Ù´Â ¼¼»óÀº ¿ì¸® ´çÀÌ ¼±°Å¿¡¼­ À̱â°í ±¹Á¤µ¿·ÂÀ» ¾ò¾î¼­ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â ¹æÇâÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×Àú º»ÀεéÀÌ ¿ì¼¼ Áö¿ª±¸¿¡¼­ ´Ù½Ã °øõ¹Þ´Â ¼¼»óÀ» ÀÌ»óÇâÀ¸·Î ±×¸®´Â °Í °°´Ù"¸ç "È£°¡È£À§ÇÑ´Ù°í Áö¸ñ¹Þ´Â À±ÇÙ°ü°ú È£¼ÒÀεéÀÌ °¢ÀÚÀÇ Àå¿øÀ» ¹ö¸®°í ¿­¼¼ Áö¿ª±¸¿¡ Ã⸶ÇÒ °ÍÀ» ¼±¾ðÇÑ´Ù¸é ¾î¼¸é Àú´Â À±ÇÙ°ü°ú °°Àº ¹æÇâÀ» ÇâÇØ ¶Û ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¼öµµ±ÇÀÇ ¼º³­ ¹Î½ÉÀ» ÇÔ²² ´À³¢¸é¼­ °°Àº °í¹ÎÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é µ¿Áö°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â "À±ÇÙ°üµéÀÌ ±×·± ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¸®°¡ ¸¸¹«ÇÑ ÀÌ»ó Àú´Â ±×µé°ú ³¡±îÁö ½Î¿ï °ÍÀÌ°í ±×µéÀÌ °¡Àå µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °¡·Á°í ÇÑ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.

cuba20@tf.co.kr


<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ´õÆÑÆ®(www.tf.co.kr)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >
ÃßõÇϱâ0 ´Ù¸¥ÀÇ°ß0

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 1 ±¤¸íÈ£·©ÀÌ
2022-08-13 * Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û