▼

첼시 대 토트넘

이서한

김동아

송석준

파월 금리 인상

금나나

프랭크버거 로스트아크 콜라보

박지원

시흥 교량 붕괴사고

경기북부 평화누리특별자치도

로그인 회원가입|아이디

비번찾기

해외뽐뿌 입니다.

해외에서 판매되는 상품에 대한 정보를 공유하는 공간입니다. [해외뽐뿌 이용규칙]

환율 계산기

열기▼닫기▲

0 달러

0.00 원

통화명(2024.05.03 09:49 기준)	매매기준율	현금		송금
통화명(2024.05.03 09:49 기준)	매매기준율	살때	팔때	보낼때	받을때
	1,368.80	1,392.75	1,344.85	1,382.00	1,355.60
	892.32	907.93	876.71	900.97	883.67
	1,468.86	1,497.79	1,439.93	1,483.54	1,454.18
	189.91	199.40	180.42	191.80	188.02

[Dailysteals] Polaroid 500MP 디카 ($14.99,$4.99) -> 공구 예상가 3만 5천원이네요ㅋ19

등록일 2011-09-17 14:56
조회수 1967
http://www.dailysteals.com/

Product Features:
Still image compression in JPEG
Captures VGA video with audio at 30fps
SD/SDHC compatible for expanded memory
Transfer images to PC via USB cable
Auto white balance settings
Electronic self-timer
PictBridge compatible
PC and Mac compatible
Powered by two AAA batteries (not included)
5.0 megapixel resolution
1.8-inch bright color LCD for previewing images before you shoot
4x digital zoom.
8MB built-in storage

What You Get:
Polaroid CAA-500 5MP Digital Camera (Choice of Silver, Purple)
USB Cable
CD

--------------------------------------------------------------------------------------------

일단 가격이 깡패네요. 몇 개 사놓고서 중고시장에 내놓아도 손해보진 않을 것 같습니다.

본문 설명에 북한과 남한 이야기가 나와있네요.

하고있는 일 틈틈히 해석해서 추가로 올리겠습니다 ㅋ

--------------------------------------------------------------------------------------------

<본문 내용>

In North Korea, you aren’t really allowed to take pictures of anything.
북한에서 니가 아무거나 사진찍는게 호락호락하진 않아.

Sure, you can get away with it to a certain extent, but if you get a warning it’s probably best not to push your luck.
물론 니가 정해진 범위 안에서 휴가를 즐길 순 있지만 경오라도 받는다면 너의 운이 더이상 따라주진 않을꺼야.

They do allow cameras, but there are many restrictions.
걔들은 카메라를 허용하긴 하는데 제약이 많아.

If you are planning a trip, the Polaroid CAA-500 5MP Digital Camera is probably your best bet.
니가 만일 여행하려는 계획이 있다면 폴라로이드 CAA-500 5MP 디카가 아마도 가장 적절할꺼야.

Your first thought might be to go north through South Korea, but that isn’t going to get you anywhere.
니가 가려고 생각하는 첫번째가 아마 남한을 통해 가는 걸텐데, 아무데나 갈 수는 없을꺼야.

There is way too much tension at the border between the nations to allow anyone to go from one side to another.
아무나가 두 나라 간에 한 쪽에서 다른 쪽으로 가는데에는 상당한 긴장감이 돌아.

No, your best bet is to head into Shenyang, China and bribe your way into North Korea.
니가 갈 수 있는 가장 좋은 방법은 중국의 쉔양에서 뇌물을 주는거야.

You’ll most likely be flying in via Air Koryo and you should expect to be severely limited in the amount of freedom you can exercise.
넌 십중팔구 고려항공을 타고서 많은 몇몇의 제약만 있는 많은 자유를 경험할꺼라 기대하겠지.

Think of it as a personal guided tour that doesn’t end until you leave the country.
니가 출국하는 그 날 까지 개인 가이드가 붙어다니는 걸 염두해둬.

If you ever get the chance to go to North Korea, I suggest you take it.
니가 북한에 갈 기회를 얻는다면, 그걸 추천하겠어.

You will see a world unlike anything you have ever experienced before. Ever.
니가 여태까지 경험하지 못했던 세상을 경험하게 될꺼야.

--------------------------------------------------------------------------------------

해석은 발로 했습니다. 내용 전달을 위해 의역한 부분도 적잖이 있구요 ㅋㅋ

맹신하진 마시고 그냥 재미로 읽어주세요~ㅎㅎ

쓰고보니.. 별 내용은 없어 싱겁습니다ㅠ

--------------------------------------------------------------------------------------

제 멋대로 생각해보는 공구 원가

$(14.99+4.99) * 6 = 약 $120

$120 * 환율 1150원(많이 올랐어요...젠장.. 1150원은 수수료등을 얼핏 잡아 계산) = 13.8만원

국제 배송비 비싸봐야 4만원.

합이 17.8만원

반올림해서 개당 3만원

3만원 + 택배비 4천원 (편의점 택배시 2.5천원~3천원)

비싸봐야... 3만5천원.... ㅡㅡ;;;; 계산하고 보니 뽐뿌가 벌컥벌컥!!

해외구매대행 게시판에서 대리구매를 요청할 수 있습니다. 대리구매 요청 >

파워링크 등록안내

질렀어요 구매후기 쓰기

첨부파일

1316238880_polacam.jpg



			-목록보기

0 v푸롱

와 괜챃네요...ㅎㅎ 누구 공구해주실분없을라나

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

곧... 공구가 뜨겠지요? ㅋㅋ

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

0 우슴。

별로 필요한것도 아닌데 땡기네요;;

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

0 우슴。

이제품 리뷰를 찾을수가 없군요 ㅜ

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

우슴님 댁으로 배송해서 중고 제품인척 무관세로 받아도 되나요? ㅋㅋㅋㅋㅋ

아... -_-;; 신고먹을라;;; 농.. 농담입니다 하핫^^;;

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

해뽐이...그래여ㅠㅠ...카드를 잠궈놓던가 해야지....크흑..ㅠ

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

0 우슴。

더군다나 저는 미국이라 그냥 $19정도 밖에 안한다능 흐규흐규

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

1 언제나_마지막처럼

좋은 정보 감사합니다..
몇개 사서 집들이 기념품 삼아 돌려도 될 듯 ^^;

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

우와- 괜찮은 아이디어인데요? ㅋㅋ

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

0 오S2야

사진기 필요한데.. 이게 뭔디카래...

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

배터리가 아쉽 ㅠ

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

0 맥삼이

근데 500mp 면....스마트폰에 딸린 카메라 수준이네요...;;ㅠ 아쉽

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

0 [* 비회원 *]

스마트 폰 보다는 잘 나오겠죠.. CCD가 틀릴텐데. 플래쉬도 그렇고.

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

0 사람人심을植

실사용중입니다 디카...그냥 6년전나온 삼성 디카랑 비슷

2011-09-17 점아이콘

댓글주소복사

0 냐용

2017-03-19 * 점아이콘

댓글주소복사

국내 세관 신고시 결정되는 국제배송비는 실제 결제금액과 다르답니다 ^^
지금 까지 2만원을 넘었던 적이 없었기에 그렇게 계산했어요~ㅎ

2011-09-18 점아이콘

댓글주소복사

그냥 가방에 대충 넣고 다니면서 찍고 다니면 좋겠어요..
폰으로 찍는 것보다 훨씬 나을테니..

2011-09-18 점아이콘

댓글주소복사

1 2

알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
로그인 후 코멘트를 작성하실 수 있습니다.

짤방 사진		익명요구 다른의견


	△ 이전글▽ 다음글	-목록보기