_학습포럼 입니다.

어학, 자격증, 강의 등 학습 정보는 물론 배움에 관련된 모든 것을 공유하는 공간입니다.
저작권이 있는 자료(양도되지 않는 ID 포함)의 불법 공유를 금지하며, 금전거래가 이루어지는 경우 장터를 이용해주세요.

出来의 느낌

出来 나가다, 오다

그게 무엇인지(의미,느낌)이 그 물건에서 나와서 나에게 온다..

看不出来 봤는데,

아니다(없다)..나온 느낌이

봐도 모르겠다.

有的商品我真看不出来是不是名牌儿。

有的몇몇(some, a few) 商品상품 我나真진짜看보다不出来모르겠다是不是~인지 아닌지名牌儿명품。

몇몇 상품들은 제가 봐도 명품인지 아닌지 모르겠어요.

-> 상품, 나-> 주어가 두개

-> 영어에 없는 문장 구조입니다..